Hopeless. Tocando el cielo - Colleen Hoover

Collen Hoover se autopublicó en enero de 2012 su primera novela, Slamed, y en febrero de ese mismo año, Point of Retrait, la secuela de la anterior. En junio entró en la lista de más vendidos del New York Times y en agosto había firmado con una editorial para su publicación. El 30 de abril de 2013, la autora estadounidense le ponía fin a la trilogía con la novela This Girl, y después el regalo de una historia corta también con los mismos personajes. Después, llegarían Hopeless, Losing Hope, Finding Cinderella, Maybe Someday y Ugly Love. Ya en 2015 verán la luz Confess y November Nine.

En español, este mes llega la que fue su primera novela, Slamed o Amor en verso. Pero, de momento, estaba publicada Hopeless. Tocando el cielo, que también lideró la lista del New York Times y la que ocupa la entrada de hoy.

Hopeless. Tocando el cielo, imagen de
cubierta de la edición en español

Sky Davis, una chica tejana de diecisiete años, está a punto de empezar el último curso del instituto. Hasta ahora ha llevado una educación en casa con su madre adoptiva Karen y, por tanto, ese también será su primer día en la enseñanza pública y con compañeros de su misma edad. Su objetivo allí no es hacer amigos, ya tiene a su vecina y amiga inseparable Six, además de a una horda de chicos con las hormonas alteradas que se cuelan de noche por su ventana para hacer de todo menos hablar.

Lo que Linden Sky Davis busca yendo ese último año al instituto es mejorar su nota media de cara a elegir universidad. Pero lo que se encuentra es algo muy distinto.

Los insultos por la reputación tanto suya como de Six, quien ha tenido que viajar a Italia porque le han concedido una beca, son constantes. Sky trata de tomárselos con diversión, puesto que ella sabe hasta dónde los rumores son ciertos y qué parte es mentira. La realidad es que jamás ha ido más allá de unos besos y algunas caricias superficiales con nadie, porque ninguno le ha hecho sentir lo que ella llama “esas mariposas en el estómago”, sino que se queda entumecida mientras cuenta las estrellas que hay en el techo de su habitación y espera a que el chico de turno se aburra o pida más y, entonces, ella lo echa.

“Me quedo mirando la nota con una sonrisa de rabia contenida, y acepto avergonzada el destino autoinfligido que me espera en los próximos dos semestres. Estaba convencida de que solo los personajes de los libros actuaban de esta manera, pero estoy viendo con mis propios ojos que los idiotas existen en la realidad. Por otra parte, espero que las bromas que me gasten de aquí en adelante no vayan más allá de llamarme estríper y darme dinero. ¿Qué imbécil da dinero a modo de insulto? Me imagino que algún rico. O algunos ricos.”

Pero un día se cruza en el camino del chico problemático y con una reputación casi tan escabrosa como la suya: Dean Holder. Y las mariposas aparecen en bandada para luego irse asustadas, porque lo que Holder le provoca oscila entre la atracción y el miedo. Además, oculta algo o eso cree Sky. ¿La está acosando? ¿Toma drogas? ¿Tiene algún problema psiquiátrico?

Atractivo y misterioso, Holder va a cambiar la vida de Sky sin que ninguno de los dos sepa hasta qué punto eso puede terminar de destruirlos o convertirlos en personas más fuertes.

            “—Hola, Holder –lo saluda Shayna/Shayla en tono seductor, esbozando con sus gruesos labios una sonrisa de oreja a oreja.            ¿Acaba de hacerle ojitos? Sí, acaba de hacerle ojitos. Sinceramente, pensaba que estas cosas solo sucedían en los dibujos animados.”

Colleen Hoover utiliza la voz en primera persona de Sky para narrar los hechos en presente y con eso consigue hacer sentir al lector la historia de forma más cercana. El estilo que emplea es sencillo y directo, sin frases ampulosas ni descripciones innecesarias. Eso resulta coherente puesto quien lo está relatando es una chica de diecisiete años, lectora incansable alejada de la tecnología porque a su madre no le gusta, pero adolescente al fin y al cabo.

Y hasta aquí parece una historia más de amor entre dos jóvenes que comienzan su transición hacia la madurez, quizás como sucede en Bajo la misma estrella de John Green o Si decido quedarme de Gayle Forman. Pero quienes conozcan estas dos novelas sabrán que lo que las convierte en diferentes son las circunstancias. En el caso de Si decido quedarme, el giro argumental trágico en esa vida de rutina equilibrada y emociones medidas de Mia Hall sucede a las pocas páginas del comienzo; el de Hazel Grace está en el primer párrafo de la obra. Sin embargo, para encontrar el giro inesperado —por desconocimiento, que no por ganas— en la existencia de Sky Davis hay que internarse bastante en la historia. Eso, unido a la simpatía que despiertan los pensamientos y diálogos de la protagonista con su madre y amigos, hace que el lector se sienta más vinculado emocionalmente a lo que sucederá después.

De momento, no hay película pero sí hay un segundo libro narrado desde la perspectiva de Holder. Su título original es Losing Hope y da una visión diferente e interesante, ya que ofrece respuestas al comportamiento y reacciones del protagonista masculino de la historia.

Losing Hope, imagen de cubierta de la
versión en inglés

Y ahora los prejuicios. ¿Es Hopeless. Tocando el cielo literatura juvenil? Sí, como las anteriores novelas mencionadas de John Green y Gaylen Forman, pero todas ellas además son un ejemplo claro del fenómeno que está venciendo esos prejuicios, es la literatura crossover, es decir, aquella destinada a un público infantil o juvenil pero que consigue cruzar los límites de la edad y sus lectores no se clasifican por su edad.

Así que… ¿os apetece una historia adictiva con humor, amor y dolor a partes iguales?

Leed,

@rpm220981

rpm.devicio@gmail.com